Voz off e mistura Pinguins de Madagascar


Contactos


SoundStation
Rua padre Francisco, 11-C 1350-223 Lisboa

Telefone: +351 217 567 922
Telefone: +351 217 567 923



data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAHMAAAAoCAIAAABCaFKFAAAMZklEQVRoge1afUxTZxd/2mIHWEDqQCAG2MaHUUaIm8vs+IORpVkMYTM2jk2GiyGTsI8wZshiiFnI4gxhBtBlxpHFLWQmhBhnnGHdhpUhD7bI2lIqlBYuWAuio7SUUuhtn/eP8/q896XtbZ2wvXnn76/bc8/XPfd5znPOuRUQQhAvbty4QQjZunXr1q1b+Tn/Xmg0Gp/Pl56enpaW9nf7ghBCwr/bgbXB0tKSz+dDCMXHx6+Hfq/Xa7PZLBZL2IVIERWWQywWLy8vLy0tPZpv64uFhQWEkEAg2Lhx43ron5ubm5qaQgiJRKLMzMxIRMJHNi4ubnl5eW5ubmlpKSYmxufzabXaa9euxcbGVlVVPaLH/HC5XC6XSyAQxMTExMXFCQSCUJwQWYlEwsPzKPD7/XAxMzMTFxe3efPmsCLhI5uSkjI1NWUwGL7++muj0ajT6dxuN0Jo27Zt+/btS0pKekSng2JxcXFiYsLlclGKWCzOyMjw+/1arZZhGKlUum/fPnoXIhsXF7cezqAHkRUKhX6/32KxxMTExMbG8ouEjOzt27d7e3t7e3v7+vp0Ol1gfhkbG/N6vY/udCBmZ2dVKlVqauqGDRsocWVlZWxs7OjRo1evXkUIXbhwgd7yer0ejwetf2QTExO9Xq/T6TSZTM8++6xIJOIRCR5ZnU5XUFAQ9FZGRkZBQYFMJtuzZ8+an8Jer7ewsFCtViOEXnvttZaWlpSUFJFINDc3Nzk5yTCMSqVCCGVmZpaWllIpWLBoPSMLC0sgEGRlZel0Oo/HYzabc3Nzw8gEgmVZiUQCDGKxWCaT1dXVXbx48f79+0H5w2JkZMRms0XCee3aNbFYDKa///57Snc4HG+88QbQm5qauCIMw2CMtVrtn/MtEoyPj2OMx8bGCCF//PEHxhhjbLVaeUSCR5YQ8sorr8Bj9PX1PbpnJSUlUVFRcrm8vb3d5XLxcE5MTBw9ehRMSySSkZERoLtcLliSsbGx8/PzXJGhoSGMMZREEWJlZeWh/DebzTSyLMseOHDggw8+OH/+/CpPuAgZ2WPHjsHjNTc3P5QTgZidnY2K+k/akUgkFRUVv/zyS1BmrVaLMd67dy8w5+fnezweQsiZM2eAcvDgQS6/z+fr7+8Pu4IA3d3dCoUCal6pVFpaWhrKjVUwmUwYY7PZTAhpaGgAT3bv3q3RaMC9QISMrFKpBHmFQhGJbR6wLKtUKsvLy2mGAaSlpdXV1en1esrp9Xpho1kslvz8fGCrrKwkhOTl5cFPo9HIVe50OvEDqNXqW7duWa1Wh8Ph8/m4bB6Pp6KiImg+lMvldBv5/f7R0VGDwTA8PGy326n4yMgIRFar1dJklZ2djTHW6/WrbAFCRtbpdAqFQnj+oAzj4+M8e2pqaspsNt+7d4/L43K5vvvuO7lcDpopCgoKOjo6CCF2ux1iBOcvbaho4SyXy1cZWlxctFgssNK56O/vHxoaorv10KFD1JxAIEhMTOSe7DKZDPyEXY8xNplMXCtGoxFjPDo6umPHDiqVkJBA18FDRJYQQssD2AUsy6rV6ubmZoVCAVVBb29vKNnBwUH6kDqdjmEYu93u9/vhrs1ma2pq4jYzZ86cIYTcvn0bRGAVdHZ2rlpfV65cCWXR6/Xa7fbJycnh4eEbN26AHojsxYsXqYaamhqVSoUx7unpaW1tjY6OBvrx48fv3LkDUkNDQ6uWocFgwBgfPHgQmOkIRa/Xg8jdu3cfIrLV1dUgX1paWlxcHFgbNzY2BhX0eDw4GAYGBqanp4Gnvb2dKpRKpXNzc4SQ0dFRjPHvv/9OVdXW1lJzOTk5PN5y4ff7FxYWbDYby7KEkKKiItBQV1dHHqRyjUZDCKF1cUJCwm+//YYxHhwcDNyLer3+m2++gWWek5PT3NwMUuPj4xDc/v7+hYUFrgjfRKawsBAuLl261N3dDa0XQig+Pl4ul3/66adyuTyooMPhgIukpKQtW7bQdeH1ehmGMZlMH330UXl5OSjcuXPn4OBgYmIiQgimKtxc0djYuH37driOsGFHCAkEAolEkpqaKhKJJicne3p6wG04lgkh1MrevXtBv8Ph0Gq1IpEoNzeX26EAlpeXGxoafD6fQCA4d+7c008/DXSbzZadnS0SiQghExMThNNP8XW3MpmMXqenp8tkssLCQplMlp+fz99+zM/Pw0VaWlpMTAx4Njs7a7PZ7Hb7e++9Nzg4CAzl5eVnz54FHoRQdHS0w+Fwu90rKytwUDidThiFIISUSuUXX3zx8ccf85gOREdHB3RQZWVlMK8hD8p+YMjLyzMajeB2dnZ20Lb11KlTDMMghA4fPrx79+7r168D3Wq1vvTSS7m5uYSQ+Pj4/5pa8G8rSChCodDpdEa4EwkhGo0G9v4q+tWrV+mcQSwWt7a2rmKgB73RaISNfOLECe4TikQilUoVuSeEkBdeeAFku7u7gXLz5k3Y9YQQv99PtyacooHo7e2FkG3ZsgUSt8lkApFVPQsXYSK7f/9+UNHV1RXhk7hcLogO1NUUbW1tNC1IpdKffvopqDg9nTUaza1bt1JTUyGgb775JsimpKRE2M4RQqxWK+z65ORkShwYGKDZ3Gw2Qy0oEokcDkegBrfbnZWVBabb2tqASDdlbW1tKNNhJt/0ffb19fFzUtAku2nTJrjwer2HDx+urKyEucmOHTvOnTu3c+fOoOJPPfXUk08+iRBiWbazs3N6ehohVFRUVF9fD+3DzMyMQqGIcBh0+fJlSAXcOQN5kA3u3r37888/w0QtLy+Pzh+4qKurM5vNCKFXX331wIEDQExISIBkZbVaQ9rmf+cDAwPAVlxcHOEyGR4ehkUHJ6zVan3xxRepubfffhuOYP4RhMPhsFgstDv48ccfYaXQ5fPhhx9G4szrr78O/BcuXKBEtVoNbQXGmM4i3n//fbVavaoq6O7uhiUvFAqVSiX3FtSdhYWFoUyHiSwdzUgkEkh8/KC9JsxHenp6UlJSwPXo6Oi2tjaoqzDGbrebXxXdJc8//zwlarVamlK485pQoNa5L5JWuxhjytDZ2bmq5nc6nauqkeTkZIVCcfr0aYPBAMV+ZmZmKNNhIksIKS4uBr2BJ1Ig5ufnwWOGYU6fPk0bwfT0dLVaTR7kOKgl+aFQKEC2vb2dS29rawN6bGyswWDgVwLzCqFQSCksy9bW1ioUCozxt99+C6oKCgpoa7O4uAic7777Ltxd1TFyIRaLQ5kOH9mHGs1MTk5ijFUqVVlZGTVfVFQ0OztLCHG73eD96Ogovx6GYSAoKSkpgXX7O++8A5pzcnL4ixbaLNEZ41tvvQWUlpYWmjdPnDhx//59WpYQQrq6uuj7GxkZUavVjY2Ne/bsCfyCCY8WiPCRpTbKysrCMkNDQp8cIVRTU0PTyPT0NHg/MzPDr4e2Xg0NDYF33W53TU3NZ5991t7ezj/iqqysBD379+8HyuDgIBTjUqmUruipqSnqPMZ4cnKSvpKTJ09yFbIsOzAw0NTURM+AUHPh8JF1Op0nT54MzO6BoJMq7reGzMzM+vp6GLPCXANjvLS0xG8xLS1t+/btJSUloVZEhDAYDHSAWVFRwTCM3+/nTmcQZ5hHU1lJSQnckslkoTQfP34ceC5fvhyUIXxkIwdsKJVKVVlZSU8Gil27dh05cqSrqwu+qv1lqK+v57qRlJT0xBNP0J9SqZRhGMoMhc0PP/xw6tSpQ4cO0bl7IGi6P3v2bFCGtYysxWKBd37v3j2WZa9cuVJWVraqWYQvC52dnZFUGmuFTz75JNQplJmZyf3GsbCwQPsUfg8vXboEGo4dOxaUYS3/I0N7BJgQZ2dnt7S0mEymlpaWXbt2QYMIU/Cqqir6Bf8vwOeff67X66urq7OysgQCgVgs3rZtG0xFGIY5cuQI5ZRIJFKpFPy8c+cOj87k5GS4sNlsQRkEJOK/0/DD7/ePjY05nU6YVwVidnZWqVT++uuvIyMj1dXVX3755ZrY/RNgWRYh5PF4nnvuOZPJJBQK9Xo9HWmzLAu1NkIoISEhlJKlpaWOjg6VShUdHf3VV18FMqxZZAGEEJfL5XA4HA4H7LJ/mxEINm/enJGRsWHDhps3b27atOmZZ55ZQ7t/DtevX6+qqmptbX355ZfXXPkaR5YLv9/vdruXl5ejoqI2btzI/cj4T8A6RvYfjv+Tf3n+D+JxZNcLjyO7Xngc2fXC48iuFx5Hdr3wOLLrhceRXS/8C8jqcUutMXsKAAAAAElFTkSuQmCC