Voz off e mistura Pinguins de Madagascar


Contactos


SoundStation
Rua padre Francisco, 11-C 1350-223 Lisboa

Telefone: +351 217 567 922
Telefone: +351 217 567 923



data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAHMAAAAoCAIAAABCaFKFAAANR0lEQVRoge1aW0xjVRdePb1ReqEtULm11gItFoaBDhJhHNR5MIQQjCPpjGY0EzMaEqMxysM8TAiOvJgYnZj4IIkxUWcelJiJzgyTSOaCxqLDVASt0OE2jDRQoKUXCj097fkf1j/nP//p5ZTL5Df6f0+7a+919t5f11l7rbWPgKZp+NshFovdunULAKxWq0qlYuQLCwsej0cul+/bty+lotPpJEkyw4DsQexS/6+JWCyGDYVCwZbn5+cDwMbGBkVRKRUTiQQACASC3a/h78msWCzGBkMxQi6XC4VCAAiHwykVpVJpaWmpyWTa/Rr+tsxKJBIA2NjY4HQplUoACIVCKRX37dun1+tzc3N3v4bdMru5uZm8+l3C7/dPTU3Nz8/v5iHoB5IZRHk6m91DiDJ3h0KhP//803sPS0tLnHY4HO7p6Xn77bc5ihsbG++///7AwMD09HROTk5zc3N3d/fjjz+ebqJIJLK8vLy1tZWTk0NRlN/vF4lERqNxxxtTKpU+ny8YDDISfD46iq2trR0/OVvQGdHV1cX7hK6uLo7W0tKS1WpNHnnmzJmUs6yuro6MjDgcDofDgSMPHjzocDiCwWC6hV2/fr2qqqq5ufn06dPJvbOzsxMTE9evX3c4HCRJ0jSdSCRGR0cd9+B0OjNvfPfgsVmdTpdSnpubq7uH2tpaTu/zzz/vcrkAQCQSNTY2RiKRsbExAOjp6TGbzUePHmUPpihqdnaWpmkAKCoqYnf5/X50i8kwmUyTk5MAsLq6+s4773B6Dx8+PD8//9xzz73++uuLi4tGo1EgEFRXVy8uLvb29orF4ry8PIFAYDab98SlcpBIJGKxWLbMHjly5Pjx40VFRchmug0DwPfff3/16lUAMBgMQ0NDlZWVAPD555+fOHEikUj09vZymA2FQvF4HMeXlJSgEN9Zv99vMBhSzqLX69Vq9fr6+vz8fDwexxMf4XA40EfPzMwAwNLSEkmShYWFFEVNTEx88cUXAFBQUHD06NH5+fmU79Z2sbCwsLW1RZJkLBajKAq3w3OCMUZkMpmeeeaZpqam8vLyDLQCwNDQEDb6+vqQVgB44YUX2tvbAWBycvLu3bspFbVaLdOWSqUAsLm5mcEh4rtCkuTs7Cxbfv78eWy4XK6CggIA8Pl8U1NTMzMz3333HXZ1dnaWlJSk+9u2i0Ag4PP5wuFwNBpFWoGXWcZml5aWspzG5/MBAEEQdXV1bHlNTU3KR8nlcmxsbm4yQrFYjGbo9/vTTcQ80O12M8J4PP7ll19iOxwOx2Ixi8Wi0WikUqlcLv/555+xy263GwwGTh6xY8jlcpVKlZ+fX1RUpNfrTSaTWq3Ollmv15vlNCdPnhwZGQkGg5wEEV0tJDlTiUSCzm59fZ0t9/v9p0+ftlqtMpns0KFDg4ODnIkY/85mdmhoiL1Up9Op0WgsFkt9fX1ZWRmuQafTtbS0ZLmdbGAymaxWa2VlpdFoLC0tValUwWCQJzZAA8Rt7OagdDqdBEEAQF1dXXLvwsKCw+EYHR3F5BIAqqqq8vLyOBvo6+tja/34448oZwcnL774IgAYjUZ809944w2mCz0sALzyyiu72QsvXC6Xw+HgOcE0Go1EIiFJ0uPx3LhxgxPSer1etVp96dIl3n+1u7sbWevp6Unu1Wq1i4uLsVhseXkZJXjuYwSCXajb2tp64MABHJPsDaLR6IULFwDAbrdPT08vLCw4nU5mlosXL2LjyJEjvAtmsLa2plKpmHQ5m/GBQACAL56labqsrCzDg3Q6He8TLl++jIObm5vTjfn111/Z8SwAdHR0oOTGjRsMid3d3WwtTCXKysrw58DAAA5zOp1nzpwBAIVCgV0UReEJqdVqMcLNjEgk0t3drVarASA3N9dut2NomBmxWAyjZqfTyc+szWZLJjQ3N9dgMDQ2NnZ0dKRTDIVCc3Nz4+Pj5eXlqDU4OJhucCAQwGQBR+bl5blcLo/H43A4bt68iWEcAHR2drK1MN4gCCISidA0jcZYUVFB0zRjoZOTkzRNDw8P488TJ07wbpmiqGRHrNVq3W731atXPR5POsWZmRm0hvX1dR5vAKxD7OzZs42NjbzxLADQND03N4cnybfffotxZUtLi1qtXltbw1IeByqVqrq62uPx4M/q6uqHH34YzzSKoh555BGUc4Kw2traixcvJhIJt9ttMpnw5Th27BgAMAYxOjpqsVgYojs7O3m33N/fz/wTVVVVkUhkYWHB5/OdPHlycnLS5/PZ7fZz585xtEKhEG65oKAgLy+PvyLDMFtbW5tNPAsAd+/exTmi0egnn3wCAEKh8NVXXwWAO3fupNNSKBRmsxnb+OZi1i8UCtOFR+zw4Ouvv0be7XY7ABQXF+PK0dUisyqV6qmnnuLd8tmzZ7Hx3nvv/fHHH3fu3BkeHi4rKxseHvZ6vRRFoZdgg6ZpDKuZcsc2mM0+8BKLxWKxWCqVXrt2DQ+ll19+Ge2OJMls6kzxeBzr/3CvXM1BMBj85ZdfmJ9utxsTBKvVykR7aLajo6Nzc3OYbbe3t/OeRdeuXcMjsbGx8a233kLhoUOH+vr6mDHHjx/naHk8HozHjUajUCgkSZKfWSb89Hq97BwjA4qLi+vr6wsLCz/44AMAUCgUvb29DEHs+hMHa2trzBikVSaTpcyUBAJBNBrV6/XI1A8//IC+GA0WganK2NjYtlzBZ599ho1Tp06x5Tk5OdioqKhoampid0Wj0cXFRWzPzc399NNPTqdzG37W6/VOT0+HQiG1Wl1VVZVZiyCId999F0l87bXXAGB5eXljY2NmZubKlSsrKyt9fX0ajYajxXajAoGgsLDQYDCIRCkWiUKCICorK10u15UrV1COThaBNhsMBj/88EMAUCgUra2tmZcdi8UwbtNqtR0dHewuDAQhlcGSJMlE4ozlbYPZ2dnZsbGxtbW1WCw2ODjIDmwTiQTe6DG4ffv2xx9/DAACgeD27dvPPvvs9PQ0E64CgN1uTy7XlpaWYkOlUjU0NLDrLBwwdFssFnzTAaC2ttZisTBjmENsenoaANra2mQyWebNDg8P47F5+PBhzuzMn4fJCBsSiUQikYhZEKU0Bw4YZs+fP88UOzhIfs6nn36K4T3NCjPZGB8fz1AIFwqFGWgNBAJIFrD+DPhvVwAA5eXl/040ASA7VzA6OooNTg3s999/HxkZAYDHHnvsoYce4mhJpdLk2JSfWU6azwFBEFqtVqfTBQIBdj7KOc0JgjAajWazubi42GQyPfnkk48++ijv1BkmZa4OKyoqGDnbFSDq6uowfsrJyWlra+N9MnOny6T1CMw7IJUrSAd+ZgsKChoaGgoKCuRyuUwm02g0Bw4cKCkpYSrfKY3LYDDYbLb9+/c3NTXV1tbW1NTI5fJgMIhvbmFhYQaT5IVCobDZbL/99htJkvX19Si02WxMSsLAZrMhs62trUxRLQOeeOIJbPT395tMpq6uLplMdu7cOayfSSQSzmuRAfzMisXimzdvAsD4+HgkEsnNzU2+REiG2Wz+6KOPCgsLmd0mEgkmbkt3dQoAdJovS9hygUAgkUhEIhFJkvn5+f39/T6fj1O0RDDCbFwBABw8eLCtre3y5cskSb755punTp3SarVM2bO9vT351E0HQbqdcBCPx5FfnU7Hvo5fXl6Ox+MKhYK5ykdMTk7iUaDRaGQy2dbWViAQYEdsDQ0N2Xj5DHC5XMFgUCaT7d+/P8OyvV7v6uqq2WzGajovQqHQSy+9xD4bsCYFABcuXHj66aezXF62e2OuvhkHmkgkZmdnV1dXce7Kykp2bqbX64PBYCKR8Pv9TPVaKBQ+8MADa2trSqUyHo/vkllUT/e1CzNjcXFxcXFx9o9VKpVfffXV1NTUyMiISCSy2WwtLS2rq6tarTYbT/2f5WU5jkmckNloNOp2u5FujUZTXl7OoUkul1ut1vn5eVQUCoVqtbqsrCxd5L8DZMPsjmGxWDCAu3TpElrPsWPHsq8lwnaZJQhCJpMFg0G3201RlEAgMBgM6SxCoVDU1NTE43GapndpnimBz6RpmnPDuLdgUrLsowLE9phVKBTLy8t4MyqVSisrK3mvku7fnpl/i6Ko+zRLIBD45ptvIFVGy4usmCVJEl14OBxmAm+tVrtXN3Q7A8MsSZJZnk7bxcDAACbc2zVYyPK7LsbJJhIJgiAwMFxZWckyrrhPYOLTqampiYmJ+/FBEXN1dt+ZzcnJqampefDBBwEAv77a7nx7CLlcjlkfRVEZPondDerq6nQ6XXNzc3IOwous4lmMHEUiUX19vVAopGn61q1bFEXhhfOO1rw3SCQSWEIDgNLSUt6Cyw4Qi8WWlpb0ev12FbPys7h0pVKJB4VAINBoNCsrK36/PxaLbSsW2VsQBLGtWHUHEIvFO6AVsvEGm5ubmDuxzyvmS6GVlZUdzPpPAD+zaBdKpZKdYuXl5eGXGf9nNh34vYFUKsUjiw2CINRqtc/n29zcDIfD/9vw66+JbCsyyYjH4xsbG+FwWCqVprwE/IfjXyA5HLPUDEtQAAAAAElFTkSuQmCC